New York, NY — 2021年８月20日 — SkylumはLuminar AIが権威あるRed Dot Design Award 2021の受賞者の一員である事を発表することを大変光栄に思います。念願のRed Dot Award、 国際的な審査委員会がLuminar AIを認めたのです。: インターフェイス＆ユーザー体験 デザイン カテゴリーのブランド＆コミュニケーション デザイン部門。画期的なAIアシストを備えたLuminar AIは、写真編集の煩わしさを取り除き、クリエイターが複雑なプロセスから解放されて自分自身を表現する事に集中できるようにします。
“ソフトウェア デザインをアートだととらえられる事はあまりありません。それを変えるための一つの方法はユーザーによるソフトウェアの使い方に焦点を当てることです。私達はLuminar AIを使用するアーティストにとってLuminar AI体験がシンプルかつ洗練された物にする為に懸命に取り組んできました。このRed Dot Awardを受賞したことは、その努力とユーザー中心のソフトウェアの設計の芸術性が認められたということです。” — Dmitry Sytnik、Skylum 共同創設者 兼 最高製品責任者
今年の受賞者の選考プロセスについて尋ねられた、Red Dotの創設者 兼 CEOであるDr. Peter Zecは次のように述べました。:
“今日の世界、特に現在の状況下ではデジタル ソリューションはブランドや企業の成功には不可欠です。Red Dot Award:ブランド＆コミュニケーション デザイン2021では、差別化を図るために審査員はこの分野で最高のプロジェクトのみを選択しました。受賞者として貴方たちが既存の概念に囚われずに考えている事が証明されました。そして非常時に機敏な対応をし、大変動を新しいデザインを生み出す推進力として利用する方法を知っています。これにより社会の発展に貴重な貢献をしつつ、重要な課題をこなしてるのです。” — Prof. Dr. Peter Zec、Red Dot 創設者 兼 CEO
LuminarAIは世界のトップフォトグラファーによるインプットで学んだ人工知能を使用して、あらゆるスキル レベルのビジュアル ストーリーテラーが写真を最大限に活用するためのシンプルかつ強力なツールセットを提供します。
アクセントAI 完璧な露出とトーンを実現。
縁取りAI シャープさを向上し、詳細を強調。
ポートレート ボケAI、 フェイスAI そして スキンAI フォーカスを含めてポートレートを劇的に改善。
Skylumの理念はイノベーションです。この賞を受賞してる間にもAIアシストの写真編集の進化に取り組んでいます。未来は輝いています。
Skylum Softwareとは
Skylumは編集を簡単に行えるツールの作成に焦点を当てた、グローバルなイメージング テクノロジー企業です。LuminarAI は自動化とスマートな画像処理の革新により創造性を解き放ちつつ、アーティストが最終的な仕上がりを完全にコントロール出来ます。SkylumはRed Dot Award、AppleのBest of Year、TIPA and EISAによるBest Imaging Software awards、およびその他の業界トップからの称賛を受けています。Skylumについての詳細はこちらをご覧ください。https://skylum.com.
Red Dot Design Awardとは
デザインにおける製品やプロジェクトの多様性を適切に評価するために Red Dot Design Award は３つの分野に別れています。Red Dot Award: 製品デザイン、Red Dot Award: ブランド & コミュニケーション デザイン 、そしてRed Dot Award: デザイン コンセプト。Red Dot Awardは世界最大のデザイン コンペティションの１つで、約２万件の応募があります。その時代の最高のデザインを評価するために1955年に始まりました。1990年代にRed DotのCEOであるPeter Zec博士がこの賞の名声とブランドを発展させました。それ以来、名門”Red Dot"は国際的に高く評価されている優れたデザインの証明となっています。受賞者はRed Dotの年鑑、美術館およびRed DotのWebサイトで紹介されています。 詳細はこちら www.red-dot.org.
受信を希望します。
Anastasia Sliusarenko（アナスタシア・スリュサレンコ）
広報・コミュニケーション部長
